Maria BÂTCĂ, Ligia FULGA, CERCETĂRI PRELIMINARE PRIVIND VESTIMENTAŢIA TRADIŢIONALĂ A ROMÂNILOR DIN TORAC – VOIVODINA (SERBIA)

Anuarul Muzeului Etnografic al Moldovei – VI / 2006

ABTSRACT

Le travail intitulé Recherches préliminaires concernant le costume traditionnel des Roumains de Torac – Voivodina (Serbie) est le résultat des recherches de terrain effectuées en 2004 dans les villages Toracu Mic et Toracu Mare, afin d’évaluer la mesure dans laquelle les Roumains des deux villages voisins ont préservé les symboles traditionnels caractéristiques, les marques identitaires, les modèles du comportement culturel, dans les conditions de l’industrialisation, de l’urbanisation et du progrès technologique. Le phénomène identitaire est analysé au niveau des mutations d’ordre historique, comportemental, du costume et de la terminologie. L’étude veut être un point de départ pour les activités de terrain suivantes et un exemple d’investigation méthodologique pour l’analyse argumentée de l’évolution et des métamorphoses du costume paysan en général.