ABSTRACT
Cette étude représente un parcours des contributions que Silvia Ciubotaru a amenées dans le domaine de l’ethnologie et du folklore. L’auteur a bien mis d’accord la documentation profonde et l’approche de diverses sources d’information avec la subtilité dans le traitement des noces traditionnelles et du folklore médical de la Moldavie, du récit merveilleux et des chants populaires, et même dans l’analyse des tissus d’intérieur ou dans celle de la peinture naïve. Madame Silvia Ciubotaru a démontré la compréhension de ces multiples points de manifestation de la créativité et de la finesse de l’esprit archaïque roumain dans de nombreux articles, études, monographies rédigés le long d’une carrière méritueuse.